第538章(1/2)

    &esp;&esp;比如说在第一天上班的现场，钟熠居然还见到了熟人——饰演樱子的哥哥藤原正吾的那家伙，正是今年拿了东京电影节最佳男配的演员小川拓马。

    &esp;&esp;那小奖杯还是钟熠递给他的呢。

    &esp;&esp;小川显然比钟熠更早知道这个事实。他进入会议室后，先跟一群工作人员鞠躬打招呼，然后站到了钟熠面前鞠躬：“钟君。”

    &esp;&esp;钟熠一不留神被他拜了一下，赶紧站起来和他握手，“你客气了。”

    &esp;&esp;身边的日语翻译赶忙上岗。

    &esp;&esp;他把钟熠的话翻译过去，又反过来翻译他刚才的那句招呼，“他喊你‘钟君’。”

    &esp;&esp;钟熠顿时想到了“忠君”二字。

    &esp;&esp;这多封建啊！

    &esp;&esp;也还好日语的“钟”发音时不一样，不然他的脚趾头就该运动起来了。

    &esp;&esp;在经历小川的客气之前，钟熠就有被饰演女主角樱子的南川鞠了一躬。现在小川走完这个流程，他去自己的位置上坐下时，南川还起身向他鞠躬。

    &esp;&esp;钟熠回头看翻译：“这就是他们的礼仪文化，是吧。”

    &esp;&esp;翻译点头，“您理解，尊重就好。”

    &esp;&esp;钟熠摸着下巴，有一点不理解，“我听说小川跟我同年的，他为什么要给我鞠躬？”

    &esp;&esp;翻译利落地拿出手机一查，“童哥，您是4月的生日，他是6月生的。”

    &esp;&esp;晚两个月，也是前辈。

    &esp;&esp;而且钟熠能在东京电影节上给他颁奖，证明在业内看来，钟熠的地位就是比他高。

    &esp;&esp;梳理完中间的逻辑，钟熠对翻译说了一句实话，“日本的这套我还真干不来，但是如果惠及自己，我挺愿意的。”

    &esp;&esp;翻译也笑，“没事儿，您不用学。您是外国人，不跟着他们的文化来，他们能理解。您真的去学了，没学好，他们还要嘟囔你。”

    &esp;&esp;钟熠“啧”了一声，深以为然，“所以我为什么要带你呢，就是这么回事。”

    &esp;&esp;他的日语已经入门了，他不仅能将台词毫无口音地练习下来，日常对话交流他都能说。他很聪明，很刻苦吧？嘿，可他就是不往实际里用。

    &esp;&esp;打的就是翻译描述的这个主意。什么规矩，什么习俗？我外国人我不懂啊。

    &esp;&esp;还有一点，是沈万池前两天才打听到，《爱情故事》确实是由法国蒙梭公司组局，可后续他们还接受了日本gie公司两千万美金的投资。

    &esp;&esp;花了钱的就是大爷，在洋人眼里更甚。杜布瓦明明不太满意南川的样貌，却还是首肯她做女主角，就是有金钱的力量加成。

    &esp;&esp;无论是南川还是小川，都是gie力捧的艺人。如此情况，钟熠和金艾丽反倒像蹭车的了。

    &esp;&esp;不过钟熠也没受多少打击，他觉得自己未必比不上gie的那两千万。

    &esp;&esp;杜布瓦能真因为简单地“合眼缘”才“力排众议”选他做男主？屁，分明是这群老外看上内地市场了。

    &esp;&esp;世纪初后，国内为了发展自家电影，对外语片一概“婉拒”。起初，北美和欧洲市场并不在意，因为那时的东方市场确实缺少活力。直到后来国内市场的票房逐年增加，钟熠那一部2亿，一部4亿的真实数据打出去，让人不得不重视这片土地的能量。

    &esp;&esp;可问题随之而来：他们的片子想被引进，可政策不收啊。

    &esp;&esp;于是，对策就这么来了。

    &esp;&esp;一部国人担任男主的电影，你广电能不放？

    &esp;&esp;我用的就是你们现在单人总票房最高的男主，你东方市场怎么着也得给我表示下吧？

    &esp;&esp;gie是蒙梭的财神爷，钟熠也是蒙梭的财神爷。都是财神爷，谁看不起谁呢？

    &esp;&esp;第223章 思想扛住不滑坡

    &esp;&esp;《爱情故事》的工作环节正处于前期准备工作中，钟熠每天并不忙。

    &esp;&esp;杜布瓦可是从更先进的欧洲而来，怎么会奴役艺人？反正花的不是自己的钱，场地费之类的都有投资公司和当地协商，特意留出时间的演员们更不会在档期问起上做多口舌，没钱了继续找人要就是。

    &esp;&esp;我可是要把你们的文化带去欧洲，这你不支持？

    &esp;&esp;进组第一天，杜布瓦就规定：演员们每天早上9点上班，11点半下班，中午2点半再上班，5点再下班。

    &esp;&esp;超绝朝九晚五，松弛感直接拉满。

    &esp;&esp;听说周末还会给一天假，让钟熠大呼安逸。

    &esp;&esp;但隔壁的两个本地人就没那么好运了。听说南川和小川从这边结束后还要回去录综艺。按照本地工作环境，节目录完了还要跟着主持嘉宾喝酒，维持社交，天天差不多是凌晨四点才结束。

本章尚未完结,请点击下一页继续阅读---->>>